《世界报》：香港坐牢的一代

刚刚去世的法国前总统吉斯卡尔-德斯坦生平回顾占居4日出版的法国全国性大报大版篇幅。除法共《人道报》外，各报均以此作为头版开篇主题。 各报关注的其他主题有法国政府新冠疫苗接种行动部署、喀麦隆地方选举前的政治紧张情势、美国总统换届前夕围绕伊朗核计划的国际较量、委内瑞拉政治危机背景下的立法选举等等。关于中国，《世界报》特别关注香港目前肃杀的政治形势；《回声报》报道了美国对中国公司美国上市的限制措施。

法国报纸摘要 RFI

香港坐牢的一代

“香港坐牢的一代”（Hongkong, la génération de prison），这是《世界报》一篇香港报道的标题。报道针对2019年的抗争运动写到，大家那时都知道， “勇武派”有可能会坐牢。但如今，无论是否有暴力行为，都会被警察抓捕，被起诉。很多年轻人不得不为坐牢做好准备。港府借新冠病毒疫情，禁止两人以上的公共集会；北京又在6月30日公布港版国安法，这是内地一些镇压机器的翻版。抗争运动基本已经消声，但逮捕行动正全面展开。反对派认为这是一场“清洗”行动。黄之锋、周庭和郑朗彦三名最为人知晓的年轻人因参加一次非法但和平的包围警署行动，于12月2日被判刑。这已经是24岁的黄之锋第四次入狱。报道指出，2019年的抗争运动中，有大约一万一千名11岁到84岁的港人被逮捕，其中80%的人年纪在三十岁以下，四分之一的人尚未成年。 案件之多令法院不堪重负，有些案件审理近日被宣布推迟到2022年。浸会大学学生领袖之一方仲贤本周三再度被捕；周四，传媒大亨黎智英被法庭拒绝保释，可能会被临时关押至明年4月。 审理黄之锋、周庭及郑朗彦三人案件的法官在宣判时表示， 重判可以起到威慑作用，但《世界报》报道引述一名律师以及一名经常去探监的前立法会议员指出，这些年轻人仍然决心坚定。而民间社会也出现互助支援行动，为入狱者带去支持。有人在他们出庭时在门外鼓掌迎接他们，有些团体为他们的家人送去支持，还有人去监狱探望他们。立场新闻等网络媒体经常发表一些狱中信函。立场新闻一名记者表示，希望以这样的方式告诉他们，人们没有忘记他们。

《世界报》也报道了香港《有限新闻台》采编团队近日的裁员风波。报道指出，有限新闻台历史上是亚洲第一家滚动新闻电视台，很有声望。但领导层裁员名单尤其针对那些对当局言辞辛辣的记者，而且裁员决定即时生效的做法引发20多名其他记者辞职声援。这场风波随本周三一段特首林郑月娥与电视台新长官的场外对话视频曝光而扩大，电视台顿时失去数千名订户。

区域全面经济伙伴关系协定显示中国的自由贸易观

该报记者Alain Frachon针对中国近期与亚洲邻国达成的区域全面经济伙伴协定以及对澳大利亚的经济制裁发表专栏文章，认为中国既推动自由贸易，又实行贸易保护，同时也以其实力，迫使伙伴国保持沉默。文章写到，中国在自己的影响范围内，破坏澳大利亚经济，惩罚思想不同者，同时又将日本和韩国等实力国家吸引入一个新的贸易架构。新签署的区域全面经济伙伴协定是中国送给特朗普的离任礼物，以此回应特朗普的贸易战。日本、澳大利亚、韩国这些美国在亚洲的主要盟友都在其中。东盟十国面对中国的军事扩张虽然希望有山姆大叔的保护，但也知道，他们的经济未来取决于习大叔。作者特别指出，区域全面经济伙伴协定的签署是特朗普的失败，因为他自2017年起就破坏了奥巴马推动的跨太平洋战略伙伴关系，选择对华开展贸易战，但成果并不明显。区域全面经济伙伴协定签订反映出美国在该地区影响力减弱，表明中国经济的核心作用在加强。而中国以它在其中的实力，处于可以在从环境到食品安全各个领域推行自己的标准的有利地位。对于美国与欧盟来说，这都是一项挑战，足以解释欧盟委员会希望重新推动欧美跨大西洋合作，应对习近平领导下的中国的决心。而区域全面经济伙伴关系协定也显示出中国的自由贸易观。对于中共来说，与中央帝国保持贸易关系，意味着外国经贸伙伴即使不与北京的政治选择保持一致，至少要保持某种中立。胆敢要求就新冠病毒展开国际调查的澳大利亚受到中国的严厉惩罚。文章针对中国驻澳大使馆历数对澳大利亚多项指责的文件，引述澳洲一名著名学者指出，这份指控文件足以让所有自由民主国家不安。它在告诉世界，一个国家越是在经济上依赖中国，就越是要遵守某种沉默规则，否则就会招致龙颜大怒。中国在对外输出在国内的审查制度，不允许批评中共。中共利用自由贸易，推动形成一个有利于专制的国际秩序。但是文章也指出，中国对自由贸易的重视也显示他对外的经济依赖性，对美国如此，对欧盟更是如此。这些国家因此获得一种政治力量。这也是为什么习近平一方面宣传区域全面经济伙伴协定，另一方面督促中国尤其在未来经济的关键领域独立自主。中国要保护自己的市场。也就是既要自由贸易，又要保护主义。

美国国会通过法案，限制中国企业在美上市

美国国会众议院本周三一致通过一项法律草案，试图阻止审计情况不透明的中国企业在美国上市。《回声报》报道指出，美国参议院已经在今年五月表决通过了这项草案。那些账目不透明的中国企业今后可能被排挤出美国股市。阿里巴巴和百度等大型企业都有可能因此被迫退出。法案目前只等总统特朗普签发。报道指出，继瑞幸咖啡账目严重造假事件之后，华尔街上市的中国企业受到更多的监督。根据美国有关部门的数据，两百多家中国企业未经严格的财务审计就获准在美国上市。到目前为止，中国驻美大使尚未做出反应。中国外交部发言人华春莹此前曾指责这项法律草案是在政治上打压中国企业的歧视政策。

澳学者：不要继续面对中国太天真

澳大利亚与中国的关系近年来不断紧张升级。法国《观点》周刊杂志网站周四发表对澳洲国立大学国家安全学院教授Rory Medcalf的采访。Rory Medcalf针对澳洲商界强大的为中国游说的团体指出，这些团体5年前影响很大。但如今澳大利亚政治体系中各派力量间的平衡已经在改变，这一点在那些以前有中共资助甚至是积极资助的智库，大学以及一些职业协会团体中尤其明显。一系列透明法案通过后，这些游说团体影响削弱。而中国政府的行为也让他失去了在澳大利亚舆论中失去了很多支持，只有23%的澳洲人相信中国会在世界上推行负责任的政策。中国在很短的时间内成功地让引起大部分澳洲人的反对。他认为，中国的目的是削弱澳洲与美国的联盟，阻止澳洲独立发声，控制在澳洲生活的华裔侨民的态度，同时让中澳双边关系遵照中国的条件。他建议欧洲既要警惕，也要团结，他呼吁国际社会不要继续面对中国太天真。