中国短跑名将刘翔在上海参加跨栏比赛

中国短跑名将刘翔在上海钻石联赛男子110米跨栏比赛中，仅以13秒40的成绩获得第三名，冠军是美国名将奥利弗，第二名是中国新秀史冬鹏。比赛前，刘翔就开玩笑说，我可能要去跟着史冬鹏的步伐，没想到，这句话成了事实。

Le président chinois, Hu Jintao, a remis la flamme olympique au premier relayeur, l'athlète Liu Xiang. (Photo : Reuters)

去年，在这片同样的场地上刘翔完美复出，跑出13秒15的佳绩。因此尽管赛前刘翔曾表示由于脚伤，自己的状态并不是很好，但刘翔的粉丝依然相信他可以在家门口再创佳绩。

赛前，刘翔出现在上海体育场的跑道时，现场观众依然给与他山呼海啸般的欢呼声。刘翔没有露出标志性的鬼脸，不过神色一如既往地轻松。刘翔的跑道处在新科世锦赛冠军布拉斯怀特以及美国名将奥利弗之间。其中，奥利弗近期状态惊人，新赛季开赛以来四战全胜没有败绩，在大邱更是战胜了世界纪录保持者罗伯斯。

发令枪响后，刘翔的起跑不错，一度与奥利弗并驾齐驱。然而在4个栏之后，刘翔的速度越来越慢，渐渐被奥利弗甩开。刘翔在原本具有优势的后半程中，明显受到伤病的影响无力加速，最终被队友史冬鹏超越，仅以13秒40的成绩获得第三名。

美国名将奥利弗以12秒99的成绩第一个冲过终点。史冬鹏13秒39获得了第二名。