中国松动黄金市场的买卖

法国《回声报》和《费加罗报》经济副刊今天都围绕中国放松黄金市场撰文，报道后评述中国央行将放松黄金市场的贸易管理规定，而中国银行、中国工商行、中国农行和中国建行等四大银行均将被允许从事进出口黄金的业务；此外，外国人提前获得绿灯放行之后，也将有权在上海股市收购或销售黄金。

法国今天各大全国性报纸头版头条所关注的大事主要有：其一是左翼报纸《解放报》与法国劳动部长韦尔特在关涉已故著名雕塑家塞萨尔遗产获准减税一事上的争议还在继续，其二是法国军队在阿富汗应否继续留驻，三是俄罗斯正在接受火的考验。

《解放报》昨天披露法国劳动部长韦尔特在已故雕塑大师塞萨尔遗产税问题上进行过减税的干预之后，韦尔特猛烈反击《解放报》。《解放报》今天则以“以其人之道还治其人之身”为题的文章，对韦尔特的抨击义正言辞地一一予以驳斥。《解放报》认为，问题的关键在于攻击新闻媒体和接受独立司法调查两者之间，政权肯定会选择攻击新闻媒体。

外国人预先获绿灯也可以在上海买卖黄金

《回声报》和《费加罗报》经济副刊都围绕中国放松黄金市场撰文，中国央行宣布将放松黄金市场的贸易管理规定，中国银行，中国工商行，中国农行和中国建行等四大银行均将被允许从事进出口黄金的业务；而且，外国人提前获得绿灯放行之后，也将有权在上海股市收购或销售黄金。

《费加罗报》同仁戴内发自上海的文章分析认为，中国央行的决定进一步助长了有关中国将其外汇储备多样化的说法，特别是把赌注更多地押在黄金而不是日益降低的美元的价值之上来加以保险；《回声报》则认为，中国央行因此将不再是独一无二的可以收售黄金的银行。中国黄金储备近几年以来增加了四百吨。据路透社消息，中国黄金储备大约有一千零五十四吨。

道达尔老总希望与中国同行共谋事业

法国财经报纸《论坛报》从暑期以来，就中国作为全球最大的经济体的到来，每天发表一则人物专访谈中国的巨大变化。该报今天发表对今年5月出任法国道达尔石油集团总裁的克里斯托弗德马日利的采访记。马日利先生是位实干家，自从1974年进入道达尔金融领导部门之后，1995年被任命为道达尔中东地区总经理，马日利在该地区与人们建立起真正的友谊关系。1999年，马日利被提升为道达尔开采与生产部门总经理，三年前，马日利又被升迁为道达尔总经理；三个月之前成为道达尔老总的马日利，如今选择把同中国各个相关的集团公司的合作关系多样化的作法，尤其重视在外国同中国公司的合作关系。道达尔总裁认为，既然中国需要石油，最好就是与中国一道共谋成功。

道达尔老总警告欧洲不要忽略中国石油市场

就中国在国际石油界所起的作用，道达尔老总说，出乎所料的是自从1993-1994年起，中国已经神不知鬼不晓地变成原油进口日益增多的国家，如今中国每天生产不到四百万桶石油，进口近五百万桶。在国际石油市场上，八千五百万桶石油是个巨大的数字，中国成为与美国同日而语的石油大国。道达尔老总认为，欧洲人不能对这一点忽略不计。

道达尔老总马日利在回答关于是否害怕技术转让问题时说，在石油领域，向石油生产国转让技术的事情屡见不鲜，技术转让也是必不可少的，否则就无法实现合作。关键的是始终要保持世界领先的水平。