面对中国西方不要缩成一团

今天出版的『回声报』在思想版开辟了一个题为“面对中国西方应否保护自己”的专题，专题下面有两篇文章，一篇题为“西方不要缩成一团”。另一篇题为“行动起来面对中国工业的海啸”。

在“西方不应该缩成一团”这篇文章里，作者写到：一个共产国家可以购买西方的想法慢慢散播开来。但今天却是中国对西方的攻势令人担忧。中国共产党近来在海外的超过一百多次的大规模跨境交易就是一个证明。同样，在2010年，中国对美国天然气，巴西电力，沃尔沃汽车以及法国奢侈产品提出出价收购。虽然美国的一些战略性基础设施，比如国防、通讯当然没有向中国开发，但吉利收购沃尔沃却是一个中国出面拯救的一个很好的例子。没有中国，瑞典的这家汽车企业就可能关门大吉。如何解释一个荒谬的现象：西方最终会成为自由化和全球化最大的输家？须知中国今天已成为全球第二大经济体，并且正在逐步超过美国。

作者进一步指出：就在我们把我们的恐惧聚集在中国巨人身上的时候，加拿大和澳大利亚，以其突出的经济增长率，继续对中国发起的并购开放。我们担心“中国祸”，但是同一一期间，我们失去了澳大利亚和加拿大的市场。在我们自身缩成一团的时候，我们丢失了使经济增长的时间，而中国并没有。

作者最后指出，而且，与经济管理相当灵活的印度和巴西相反，中国并没有到到西方经济管理文化的好处，这一迟到是重大的。与西方相比这是中国的劣势。这至少应使我们放心，去坦然地征服全球市场，而不应该为几个媒体广为报道的投资事件而自我封闭，这些投资项目所占的比例，放到整个外国直接投资的大范围下仍然是次要的。

今天出版的法国各大报有关中国的政治和经济方面的报道不少，“三名维族人被判无期徒刑”是『世界报』国际版一篇报道的题目。报道指出，在官方宣布的造成197人死亡的乌鲁木齐骚乱爆发后将近一年半的时间，有关十几个被中国当局称之为“事件策划者”的身份的信息才零零星星地有所披露。他们或被秘密判刑，被判处重刑。这些被判刑的全都是维族网站的维族管理人员或者在这些网上发表文章的维族人。其中被判刑的一位是前中国中央人民广播电台维吾尔部记者买买提江•阿卜杜拉。他是维族网站“彩丽肯网”的管理人员。

『费加罗报』则在国际版以“中国最著名博客所办的杂志被阻止出版”为题报道了韩寒主办的文学杂志『独唱团』遭禁事件。该报并且指出，中国当局的压力导致所有出版社不敢与其合作。报道说，韩寒，好不容易拿出红酒要庆祝等了好久的第二期『独唱团』，但最后这位中国网上超级明星也只好让步。他的刊物也许要等许多年才能重新出版。最新一期『独唱团』已经编好，但永远也不会上市。在12月27日那天，负责编辑『独唱团』的马义谋 (音译) 在自己的微博上宣布：“今天不是四月一号 (注：四月一日是愚人节)， 今天也不是润之先生的生日，(注：润之是毛泽东的名字)，我们全体同仁宣布解散『独唱团』杂志社。”

『费加罗报』指出，韩寒是中国政治经济开放后的八零后一代中国年轻人的代表。这一代年轻人以自大和非政治化著称，他们在韩寒身上找到了救助。作家韩寒小心翼翼地不对政权本身提出质疑，在充满审查的环境下维持着自由的笔调，但是很显然，他的名声并不足以打开书店的大门。

今天出版的『回声报』在2010年回顾栏里，在“全球化中的新的主要角色”标题下刊出英国首相卡梅伦，中国国家副主席习近平，巴西新当选总统胡塞尔，日本首相菅直人的照片。该报接下来有一篇相关的长篇报道题为“新兴经济体救援全球经济增长”。报道说，新兴经济体蓬勃的经济发展与工业国家失血的状态形成鲜明对比。报道说，中国今年的经济增长应该达到10%以上，巴西应该达到7.5%，印度接近10%。

中国采取措施给发烧的汽车市场降温是今天出版的多家法国报纸关心的话题。『世界报』就此报道说：中国汽车销售市场爆炸的负面效果之一是，从今以后在中国的一些城市根本无法开得动汽车，在北京更是如此。北京成了全世界驾车行驶最难的城市，更不要算众多的汽车造成的空气污染。为了改变这一局面，北京市当局决定在2011年起，严格减少发放汽车牌照，明年发放的牌照为24万辆，是今年的三分之一。发放牌照将采取抽签方式，88%的牌照将发给本城居民。

『回声报』报道说，全球第一大汽车市场决定取消2008年为对抗经济危机而实施的购买汽车优惠政策。中国政府决定提高征收汽车消费税。『论坛报』对此也有类似的报道。

中国限制稀土出口也是多家法国报纸关注的主题。『费加罗报』经济专页在题为“中国控制其在全球的稀土交易”的标题下报道说，北京将减少稀土出口，但建立了一个和外国人谈判稀土出口的机制。『费加罗报』则把北京的这一做法形容为大棒与胡萝卜并举。『解放报』和『回声报』也对此进行了报道。『回声报』在“中国减少稀土出口”的大标题下报道说，尽管美国威胁要在世贸组织提出上诉，北京仍在昨天宣布明年将减少稀土出口。报道说，中国决定减少稀土出口并提高价格加剧了与美国，欧盟以及与日本等国的贸易紧张。美国表示要提出上诉，欧盟已公布了14种对欧盟工业生产会产生影响的稀土名单；日本已开始寻求新的稀土开发市场。

今天是两名法国记者 达伯尼和盖格在阿富汗遭劫持两周年的日子。法国『解放报』和『十字架报』都在头版头条进行了大幅报道。『解放报』的题目是“等了整整一年”；『十字架报』的题目是“人质：如此长久的痛苦”。其它各报也都有对两位记者的纪念性报道。