中国不赞成推动叙利亚政权更迭

将于明天（17日）访问叙利亚的中国外交部副部长翟雋今天表示，中国不赞成对叙利亚实施武力干预或强行推动“政权更迭”。中国为增加对中东事务的影响力和发言权，派翟雋于17、18日访问叙利亚。

叙利亚总统阿萨德在大马士革会见俄外长拉夫罗夫（2012年2月7日） 图片：Reuters/Pool

中国外交部发言人刘为民今天在例行记者会上指出，翟雋访问叙利亚要传达的讯息是：中国希望叙利亚问题能找到和平跟适当解决方案；中方将在这次协调中，扮演建设性作用。

这是继2月7日俄罗斯外长拉夫罗夫访问大马士革后，中国特使也将造访大马士革。

翟雋16日在北京就叙利亚问题接受中国官方媒体采访时也称，中方一直密切关注叙利亚局势发展，对叙利亚危机不断升级、导致平民伤亡，影响中东地区和平与稳定，深感忧虑。

对部份西方国家主张支持叙利亚改革派，甚至推动“政权更迭”，翟雋强调，中国主张国际社会应充分尊重叙利亚主权独立、统一和领土完整，尊重叙利亚人民的自主选择，尊重叙利亚各方政治对话达成的成果。他说，中国不赞成对叙利亚实施武力干预或强行推动所谓的“政权更迭”。

翟雋还指出，制裁或威胁使用制裁无助于问题的妥善解决。国际社会和联合国在叙利亚问题上的行动，应有助于缓解紧张局势，有助於推动政治对话、化解分歧，有助于维护中东地区的和平与稳定，有助于维护国际社会的团结，而不是使问题复杂化。

他表示，中国支持阿拉伯国家关于立即停止暴力、确实保护叙利亚平民、向叙利亚提供人道主义援助、避免外部军事干涉等主张，希望在阿拉伯国家联盟架构内，透过政治与和平手段解决叙利亚问题。

翟雋说，中国谴责一切针对无辜平民的暴力行为，敦促叙利亚政府和各政治派别立即、全面停止所有暴力活动，尽快恢复国家稳定和社会正常秩序。翟雋也呼吁叙利亚政府，认真倾听人民要求变革、发展等合理诉求，并呼吁叙利亚各政治派别透过法治和非暴力途径表达政治意愿。