新华社称奥巴马「拒绝台独」在台引发关注

中国大陆国家副主席习近平昨天和美国总统欧巴马会谈后，新华社发布的消息指出，欧巴马重申，坚持基于美中三联合公报的一个中国政策，「拒绝任何台独主张」，希望看到两岸关系和平发展。台湾外交部北美司长令狐荣达表示，奥巴马和习近平会面时重申台湾关系法，美方维持一贯立场，应该没有意外。   

新华社称欧巴马「拒绝台独」在台引发关注 路透社照片

新华社的新闻里提到欧巴马说「拒绝任何台独主张」（rejects any calls for Taiwan Independence），这个说法引起台湾媒体关注，因为从柯林顿总统1998年在上海提出「不支持台独或一中一台」之后，美国在和中国大陆领导人会面时，最多提到「不支持台独」，但新华社的文字，把原本消极的「不支持」，拉高到积极意义的「拒绝任何台独主张」。

不过台湾方面也注意到，新华社的报导有自相矛盾之处，因为就在新华社的官方网站「新华网」上，「拒绝任何台独主张」这句话又变成了「不支持台独」。

台湾淡江大学教授黄介正说，这次新华社报导用的英文是reject，中文的意思是「拒绝」或「排除」，的确比「不支持」更具体；但2008年台湾推动入联公投时，美国前总统小布什曾当着中国总理温家宝的面，用过更强烈字眼，就是「反对」台独（oppose），因此就算欧巴马真的说过「拒绝任何台独主张」，也不是什么特别意外的举动。

台湾外交部北美司长令狐荣达表示，欧巴马和习近平会面时重申台湾关系法，美方维持一贯立场，欧习两人的会晤应该没有意外，台湾议题也不是这次会谈的重点。