中国4月通胀轻微回落至3.4%

中国4月分的通胀率为3.4%，较前月收窄0.2个百分点，符合市场预期。不同的市场人士预计，中国全年的通胀率可望低于政府预期的4%以下，幅度由3.2%至3.8%不等，相信政府会透过鼓励投资以刺激经济。

路透社

中国国家统计局11日公布的数字显示，食品价格仍然是拉动通胀的主因，按年上升7%，拉高整体物价水平2.2个百分点，其中鲜菜价格上涨27%，肉类价格上升逾8%。另外，非食品价格上升1.7%。两者的升幅都比3月分少。

总计首四个月，内地消费物价指数按年上升百分之3.7%，若按月比较，上月通胀率下跌0.1个百分点，反映物价按月出现下滑。

澳盛银行指，通胀近两个月有所回落，但服务业价格仍有上升压力，通胀压力未完全消除，预料今年通胀介乎3.2%至3.8%。另外，摩根大通预计，通胀率会逐步走低，直至第四季才小幅上扬，使全年的平均通胀率维持在3.4%。

中国今年的通胀率是不超过4%，2011年的实质通胀率是5.4%。

另外，统计局同时公布4月分的全国工业生产者出厂价格(PPI)，按年跌0.7%，亦符合预期。按月计算，PPI升0.2%。