世界报：中国稀土杀死村庄

今天法国世界报刊出特派记者塞西尔-邦特龙（Cecile Bontron）发自中国内蒙包头的报道，以“中国稀土杀死村庄”为标题，介绍当地稀土生产大面积污染环境，毒害居民、牲畜和土地的情况。

内蒙古的包头是中国最大稀土生产基地。报道说, 飞到包头, 从天空向下看, 以为看到一个湖泊，周围许多溪水流入, 但走到这个湖泊跟前却发现这片浑浊的水面是个10平方公里的巨大废水池，周边工厂向这里排放处理17种稀土的废水, 水里充斥着有毒元素，水中没有鱼，也看不到水草。

稀土之都浸透毒素

包头自命为“世界稀土之都”，国际市场的稀土97％来自中国，中国稀土70％来自包头。离这片废水湖120公里处，是巴彦敖包稀土矿，矿里的岩石稀土含量并不高，需要用化学酸水进行提取。而处理过稀土的废水含有众多化学有毒物质和放射物质，这些物质会引发胰腺癌，肺癌和血癌。

据音译名叫李桂荣的当地居民介绍，原先这里是一望无际的田野。1958年包头钢铁厂开始开采稀土，于是有了这个废水池。当时不感觉怎样，但到了1980年代末，居民开始感觉不对头，发现植物出了问题，蔬菜开花不结果或结果很小，味道难闻。再过十年，污染越来越严重，蔬菜根本不能生长了。包钢附近的几个村子的村民放弃了一些农田。后来官方环境办公室研究证明问题出在稀土上。

不但包头钢铁公司开发稀土污染环境，后来出现的各种工厂和火力发电厂加重了这个地方的污染。当地居民呼吸着硫酸等化学蒸汽和煤灰。煤灰飘荡在房屋周围，伸出手能够抓找粉尘，肉眼可见手里的煤灰。几年来，这里的土地、地下水层充满化学毒素。李先生饲养的牛、马、山羊和鸡，都被毒死了，剩下几只病猪，也在5年前死掉。

居民家家有病人

当地居民纷纷逃离，新光三村的2000村民跑剩下300人。村里一排排棕色房子都成了废墟。逃出去的村民依靠打工度日，任人剥削压榨。56岁音译名叫陆永清的村民说，他最初做泥瓦匠，后来运输砖瓦，现在又该行卖菜，同时还要打一些零工才能维持生计。

新光三村的村民家家都有病人，他们患有糖尿病，肺病，腿疼等等。为了污染问题，村民向地方政府申诉了20年，后来终于得到经济赔偿的承诺，但这些承诺只有一部分兑现。地方当局还在几公里以外，用包头钢铁公司赔偿的钱，为村民盖了居民楼，可是废水湖周围5个村庄的5000居民没人搬进去，因为政府要求他们购买的特许居住权，不能把房子留给后代。

这个报道最后说，有些没有离开村庄的人，为了生存，在废水湖里捞取富含稀土的工业垃圾出售，每吨可赚2000元人民币，但是几个月以来，当局切断了村民的这一谋生渠道，一名村民因此受到司法控告，面临被判十年徒刑的命运。

---------

今天法国各报重点不同，世界报的重点是叙利亚局势，大标题说：一枚炸弹加快了叙利亚的命运进程。该报社评悉数阿萨德父子两代从1982年血腥镇压哈马伊斯兰武装起义，到2005年杀害黎巴嫩总理哈里里，言外之意是阿萨德政权这次未必挺不过去。该报社评指出，由于俄罗斯和中国反对，这次联合国的外交斡旋彻底失败，而联合国存在的使命本该是避免战争和保护平民，现在不要再对这个机构抱有任何幻想，那样只能让联合国失去更多可信性。

费加罗报头版是法国标志汽车集团监事会主席标致 (Thierry Peugeot) 捍卫家族立场，反击法国产业振兴部长蒙特布尔 (Arnaud Montebourg) 的指控。标志集团此前宣布裁剪8000工作岗位，在法国朝野引发大地震。费加罗报的社评偏向标志集团家族，批评蒙特布尔混淆了部长和检查官的角色。

今天法国解放报聚焦法国女性权益部长贝尔塞姆（Najat Vallaud-Belkacem）取缔卖淫的建议和有关辩论，说这是一场虚伪的辩论，认为这个政策走进死胡同，政府没有做好投票准备。