日本录33年最高贸赤 首富开腔指钓岛争议错在日方

受中日关系转坏影响，日本10月录得5490亿日元(下同，折合约51.8亿欧元)贸易赤字，是日本连续四个月录得贸赤，亦是三十三年来最高的贸赤。与此同时，日本首富柳井正更公开指出，今次钓鱼岛争端，错在日方，呼吁日本政府承认钓岛有主权争议，与中国领导层对话。

日本东京松下电视电子商店2012年11月22日。 Reuters/路透社

日本财务省21日公布外贸数据，显示日本10月录得贸易赤字5490亿日元，远差于市场预期的3600亿日元赤字，差不多是比去年同期贸赤的一倍。造成贸赤大增的原因之一是对中国外贸出口率下跌11.6%，稍微好于9月录得的14.1%最大跌幅。不过，对华贸易逆差增至72%，达4065亿日元，创同期新高。当中，汽车对华出口锐减82%。

日本钢铁联盟会长友野宏向当地传媒指出，中日关系恶化严重冲击日本汽车业，甚至波及日本钢铁产业，希望中日政府能找到解决问题的途径，尽快改善关系。日本贸易会会长枪田松莹则认为，日本贸易逆差是结构性问题，若核电站停运导致原油进口增加、中日关系恶化造成出口下降等问题迟迟不能解决，贸易逆差趋势可能不会改变。

另一方面，身为日本首富的优衣库社长柳井正，在最新出版的《周刊朝日》首次谈及尖阁诸岛(中国称为钓鱼岛)问题，他认为，钓岛争议导致中日关系演变成如今的局面，错在日方，呼吁一向不承认钓岛存在主权争议的日本政府，承认钓岛有主权争议，与中国领导层展开坦率对话。他期望双方保持冷静，如果一时之间找不到解决办法，搁置争议也不失为一个办法。

这位服装界巨头更针对一些日本右翼分子鼓动日本企业退出中国市场的主张作出回应，柳井正说，放弃中国，将加速日本的没落进程。他续称，有人提出日本要安定，但安定不过是衰退的预兆，日本是亚洲第一富国已成过去，日本人正在走向贫困，如果日本政府不作出正确决策，日圆势将贬值。