《回声报》：中国政府为迎战风浪做准备

召开在即的北大西洋公约组织威尔士峰会和法国总统前生活伴侣今日出版的新书是9月4日上市的法国各全国性大报两大突出主题。财经报刊《回声报》在观点版发表文章分析房地产市场萎缩压力下的中国经济形势。

北约组织峰会今日起在英国威尔士召开，各报均以大版篇幅报道目前乌克兰危机进展、俄罗斯正规军的参与以及极端势力伊斯兰国再次斩杀一名美国记者等事件对北约组织提出的挑战。

法国《巴黎竞赛》杂志记者瓦莱丽-特里埃维勒在严格保密的情况下推出书著，详细讲述此前与总统奥朗德的个人故事，令奥朗德既措手不及又十分尴尬。法国各报均发表评论，右翼倾向的《费加罗报》更以此作为头版话题，用了两整版的篇幅多角度报道、评论。

“中国政府为迎战风浪做准备。”这是财经报刊《回声报》观点版中国报道的标题。这篇分析文章指出，到目前为止，中国政府的合法性一直来自其改善国民生活水平的能力。但未来几年有可能让北京面对一些动荡，因为至少在经济层面，形势将不再明朗。尽管无论是中国财政部长，还是政府总理，或者是国家主席都对经济形势表现出自信，但这种异口同声完美得令人难以置信，因为中国经济目前正面对房地产市场回落的压力，房价开始下跌，越来越多的城市不得不出台措施刺激楼市，而中国国民生产总值大约１５％都来自房地产市场，房地产不仅带动着经济增长，而且也在一定程度上影响着银行业以及地方政府资金的运作。这篇文章介绍说，尽管楼市全面崩盘的可能性目前被排除，但政府非常清楚这道难题的复杂性，因为所有可以用来阻止经济放缓的工具都用过了，政府如果不想加重债务负担，就只能出台有针对性的、有节制的新的刺激经济措施。这显示政府的回旋余地远不如2008年时那样大，当时，政府拿出了巨额经济振兴方案，但这些措施的带动力已过，中国经济在此夏末秋初之际恢复平静。服务业仍然表现不错，但工业生产则开始原地踏步，亟需新的资本投入。中国经济不得不这样随着政府的支持措施一来一回地小幅运动。政府则被自己的承诺束缚了手脚：为了避免经济硬着陆，总理李克强为今年确定的增长目标是7.5%。这篇文章评论说，要实现这个目标可不那么简单。

文章分析指出，由于中国政府将其合法性建立在改善人民生活上，习近平因此非常担心。政府释放出的种种信号都显示它在尽一切努力保证中共对国家的全面掌控。第一个手段是加强国家机器的信誉，大规模的反贪腐运动可能随权倾一时的周永康被正式调查而达到高潮。普通百姓欢欣鼓舞，希望反贪运动继续下去，党的形象由此得到改善。第二个手段是“中国梦”，要让中国在国际舞台上重新找回其地位，结束中国自认承受了几个世纪的屈辱。频繁而又无法预知的反垄断调查让在华外国企业不得不卑躬屈膝。不过，最重要的努力还是要在外交与军事舞台确立中国的地位。8月底，中美战机在中国海上空险些相撞。美国指责中方越轨，中方则借《环球时报》之口，呼吁中国舰船去美国海岸附近巡航。《回声报》文章认为，以牙还牙是另一种可以团结国民的方式，无论是城里人，还是乡下人，无论有钱，还是没钱，中国人都完全赞同这种不瞻前顾后的爱国主义。北京使用的第三个手段是淹没要求民主和多党制的呼声。不仅异见人士的声音被排除，而且连香港也开始这种苦涩的体验。那些梦想着能有一个名副其实的特首普选的香港居民面对的是中央政府不可动摇的决心。香港政治自主的前景越来越远。

回声报写道，面对未来的风浪，习近平开始清理队伍，整顿其团队纪律，以指挥官为核心团结队伍，将任何反抗企图扼杀于萌芽。现在就只能希望风浪来得不要太猛烈。