访问主要内容
法国报纸摘要

视听产业:中国成为新的乐土

发表时间:

12月5日早间法国各大报纸头版多数聚焦在国内议题:由于法国医疗界酝酿在圣诞节和新年期间举行罢工,这一话题占据了经济报纸《回声报》和天主教背景的《十字架报》的头版。《解放报》头条用一个双关语  “可怜的/没钱的影星”来关注演员的最高片酬限制。《人道报》头版则指责总理瓦尔斯和雇主协会从失业者口袋里“偷钱”。只有《费加罗报》头条关注普京在乌克兰问题上对欧美国家的指责。

广告

图卢兹机场“落入中国人之手”

在对华报道方面,《回声报》注意到规模位居法国第六的图卢兹-布拉涅克机场(Toulouse-Blagnac)“落入中国人之手”。两家中国公司和一家加拿大公司组成的财团从法国政府手中收购了该机场49.9%的股份。

虽然名义上获胜者是中加联合财团,但实际上加拿大的SNC Lavalin工程设计与建筑公司只提供技术支持,并不投入一分钱,因此金主仍然是山东高速集团有限责任公司和位于香港的富泰金融集团有限公司。报价总金额达到3.08亿欧元,远远超过法国本地竞争对手的2.5亿欧元。

通过机场项目,中国投资者打算把图卢兹和中国连接起来,从现在起到2030年,把年均客流量从750万提高到1800万人次,这种前景着实让当地人震骇。中国财团入主图卢兹机场引起了当地的担忧,但图卢兹市长却并不担心,他还要求中国财团继续投资正在规划的展会中心。

法国经济部长马克宏(Emmanuel Macron)也出面安抚说,这只是一个资本开放措施,并不是私有化,他还保证,中央政府不会继续出售剩余的10.1%股权,这样中央和地方部门仍然可以掌握50.01%的多数。

视听产业:中国新乐土

和图卢兹机场收购案相比,《回声报》用来更大的篇幅来介绍中国目前方兴未艾的视听产业。大连万达集团、阿里巴巴集团和腾讯集团等不同领域的巨头都把目光投向了这块乐土。万达集团已经入股全美第二大院线运营商AMC,并正在谈判收购狮门(Lions Gate)影业公司。阿里巴巴同样对狮门公司充满兴趣,今年十一月马云带队拜访了好莱坞,而腾讯则刚刚和HBO频道签订协议,成为该频道节目在中国互联网上的独家代理人。甚至百度、小米等公司也合纵连横,进入网络视频行业。

这种热潮背后当然有政治因素:北京明确地表示出通过影视传播“软实力”的意图,但更多地还是出自经济考虑:上述公司在各自领域内几乎都已经做到行业翘楚地位,因此要更多地考虑营收的多元化,而电影产业正是一个诱人的目标。在过去十年中,中国的电影市场年均增长30%,已经成为全球第二大市场,紧随美国之后。

中国电影产业的蛋糕如此之大,每个人都能分到利润可观的一份。正因如此,甚至连美国制片人都谨慎地修改作品内容来迎合中国市场。迪斯尼推出一个《钢铁侠3》的特别版,启用中国演员并植入中国产品。米高梅公司翻拍的《红色黎明》则把原来的反派主角从中国改成了朝鲜,华纳兄弟删减《云图》的时长以便符合中国审查标准。

虽然观众对美国影视作品更加青睐,但这些作品在政治上却不无风险,因此当局勒令外国电视剧在中国网络播出之前必须接受审查,最近更是推出一个庞大计划,要让影视制作者“上山下乡”去和“群众”接触。

相比过去,中国影视行业内的资金已经不是问题。政府乐于提供补贴或者税收优惠来扶助相关作品,但是有钱并不必然带来成功,在观察人士看来,为项目投钱的人并不了解这一行业,而满足于模仿潮流,但在电影行业,模仿就意味着死路一条。此外,当局施加严格的审查,从不许出现吸烟镜头到不许移情别恋。北京希望作品都充满符合社会主义价值观的正能量,但却很难引起观众共鸣。
 

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

浏览其他章节
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。