中国外贸新的发动机 你知道是什么吗？

法国世界报援引一份研究指出，中国经济不再被外需所带动了，中国外贸新的发动机不再是加工贸易了，或者说是为第三方代工了。中国外贸的新的发动机现在是正常贸易了，也就是说，是地方产品的出口以及主要用于满足内需的进口了。

法国世界报

中国外贸的转变，这是3月10日星期二下午上市的法国晚报世界在其经济和企业版面的一个大字标题。文章说，法国著名智库法国国际经济研究中心（CEPII）的一份研究显示，中国经济现在越来越依赖于中国的内需。

文章指出，中国经济不再被外需所带动了，中国外贸新的发动机不再是加工贸易了，或者说是为第三方代工了。中国外贸的新的发动机现在是正常贸易了，也就是说，是地方产品的出口以及主要用于满足内需的进口了。这一结论是法国著名智库法国国际经济研究中心的两名研究员Francoise Lemoine和Deniz Unal在3月9日出版的该中心通讯上所发表的一篇文章的内容。两名研究员认为，中国外贸的这一转变意味着，中国正在向不那么外向型的经济转变。

文章指出，2013年成为世界第一大外贸强国的中国，其外贸的增长速度继续超过国际贸易的增长速度。在中国外贸继续生机勃勃的背后，中国的外贸出现了结构性的转变。自从2007年以来，加工贸易在快速下滑。虽然加工贸易仍然是中国外贸盈余的主要来源，但是，加工贸易已经不再是中国外贸生机勃勃的因素。几年以来，中国之所以让自己在国际贸易中的分量得以加大，主要得力于中国的正常贸易。

文章说，在2007到2015年之间，正常贸易在中国贸易中的比重增长了13个百分点。从今以后，中国对外贸易的新的发动机，主要是中国的内需以及代工品之外的出口，为满足内需的进口是属于正常贸易的进口，除了代工品之外的出口则是正常贸易的出口。在中国外贸的这一转变过程中，从事代加工的外资企业的作用就越来越不占主导地位。

文章还表示，中国外贸的这一转变是受到当局支持的。在中国外贸转型的这一背景下，中国的贸易伙伴和中国谈判的主要主题就更多的是中国国内市场竞争的法规问题，以及外国企业进入中国市场的准入条件问题。

法国体育界处于悲痛之中

3月10日星期二下午上市的法国晚报世界报不出意外，在头版头条报道了星期一发生在阿根廷的直升机坠机事故。世界报的头版头条大字标题是：阿根廷发生死亡坠机，体育界处于悲哀之中。

星期一发生在阿根廷西北部拉里奥哈的两架直升机空中相撞事件，导致8名法国人死亡，其中三人是世界冠军级的法国体育明星。

这三名法国体育明星分别是：远程帆船运动女选手弗洛伦斯•阿尔托、获得过奥运游泳冠军的女游泳健将卡米耶•穆法托、奥运拳击选手亚历克西斯•韦斯廷。在这次事故中，两名阿根廷飞行员也未能幸免遇难。事故发生后，处于震惊中的法国体育界人士纷纷向冠军们致敬。

在事故中遇难的三名法国体育明星，当时正在参加为法国电视一台（TF1）拍摄的、由ALP制片企业制作的一档真人秀生存挑战节目，8名不幸遇难的法国人中，除了三名体育明星，其他的5人都是ALP制片企业的摄制团队成员。3月10日星期二下午上市的法国晚报世界报用了相当大的篇幅来介绍这三名在法国几乎家喻户晓的体育明星。