法国艺术家再无法忍受“中国制”巴黎观光纪念品画作

今天周六（23日）收到的几份法国主要日报的头版头条关注的焦点各有侧重。右翼费加罗报关注法国总统奥朗德开始操作其2017年总统大选的大运作。左派的解放报关注移民问题，大哉问：哪里是非洲移民的首选目的地？天主教的十字架报关注妇女在教会中的地位。今天周六法国报纸虽然无有关中国的报导，但昨天的法国20分钟免费报（20 minutes）有一篇有关“中国制”侵入巴黎观光景点区销售观光纪念品画作纪念品市场的报道。

法国报纸摘要 RFI

费加罗报头版头条报道指出，由于最近举行的社会党内部的议案投票结果，也是社会党秘书长的亲奥朗德立场的议员康巴德里斯( Cambadélis)所提议案，以百分之六十的获票率轻松打败社会党内的反对派投石党议员的议案。报道指出，在获得这个大胜利后，如今奥朗德正准备朝着参加2017年的下一届总统大选的各项步骤进行。报道说，对于法国右派的“人民运动联盟”来说，奥朗德角逐下届总统候选人已是毋庸置疑。

今天左翼解放报头版头条有关移民问题的报道指出，随着愈来愈多汹涌而来的海上难民船只，而且很可能恐怖分子也夹杂在其中，欧洲是第一个受到安全威胁的地区。报道指出，欧洲各国政府面对着千百种对处理移民问题的批评声浪及固有的成见，因此这篇报道就举出对移民问题的十种错误看法，并加以点评分析、一一击破。

今天周六法国报纸虽然无有关中国的报导，但昨天的法国20分钟免费报（20 minutes）有一篇有关“中国制”侵入巴黎观光景点区销售观光纪念品画作纪念品市场的报道。 这篇由20分钟免费报记者罗曼勒斯科（Romain Lescurieux）撰写的报道，粗字大标题为“法国艺术家再也无法忍受看到这些来自中国的观光客纪念品画作”，细字副标题为“蒙马特，来自亚洲的商业纪念品画作被观光客争先恐后抢购”。

文章开头引述一名正在巴黎旅游的西班牙观光客的话：“埃菲尔铁塔及夕阳西下的景致画作，这是送给我妹妹的礼物，她爱极了巴黎！”这名西班牙观光客手上正拿着一幅购买来的风景油画。

他于周三到巴黎旅游观光，在巴黎18区蒙马特圣心院漫步参观，一会儿观看那些正在替观光客画人头素描的画家，一会儿去逛观光纪念品店，一会儿进入各画廊参观。这些画廊陈列着巴黎各个景点的画作；文章指出，而；每个画摊或画廊成品的来源却是来自世界不同的角落。

一名努力支持正牌蒙马特画家的一家画廊的主持人向记者说：“我们与在蒙马特的画家们合作。”另一一家画廊的主持人则说：“除了有两名是真正的蒙马特画家外，其他的画作都是来自亚洲的，特别是中国。”这名所谓的画廊主持人，语带玄机地技巧描述；他称自己比较属于“商人”角色。这名画作商还说：“但是，在这里的画商都是这样做的。我们是一个想观光客销售旅游纪念品的商店。所以，几年来，我们都向外国买进这些观光商品画作。”不过，他也辩解说：“但以我们出售这些画作的价格，观光客也对他们 所买的画存着怀疑眼光。” 对于另一名画商来说，他也表达自己的立场：“不管画作来自哪里，我唯价格是问！”，他莞尔地对记者说：“我不想标价太高，所以一幅画，12欧元是最完美不过了。” 不过，对于那些获得蒙马特的特尔特广场( Place de Tertre)上作画许可证的画家来说，心头可就不是滋味了。

一名蒙马特正牌画家，66岁的巴斯卡就愤愤不平地说：“他们已经这样做好几年了。这种做法是在可耻！他们抄袭剽窃他们绘画的主题内容及画风，然后送到中国去制造。”身体包裹在厚厚夹克里的巴斯卡还说：“他们应该在这些所卖的画作上打印《中国制造》字样。” 他与另外两名同业咕咕哝哝地说：“我们试着要求他们这么做，但没有任何结果。”

另据法国20分钟免费报引述法国保护消费者组织及杂志社l’UFC-Que Choisir的补充资料指出，这些巴黎观光景点的画作在阿里巴巴网站上，15欧元就可以购买。这些“杰作”大部分是出自中国的大芬( Dafen )油画批发工作坊。