香港的自治面临威胁

中国当局刚刚对香港司法的运作进行了单方面的干预，而与此同时，没有任何香港当局要求中国当局进行干预。法国世界报写道，虽然中国和英国于1984年签署的协定允许中国人大对香港的基本法进行解释，但是，出于对香港司法独立的尊重，中国人大还从来没有行使过这一权力，这次是第一次。

中国人大常委会本周初时单方面就香港基本法第104条进行释法，从而禁止两名被选入香港立法会的议员宣誓就职，这是同一份法国世界报的社论的内容。

社论的标题是：香港的自治面临威胁。

社论写道：糟糕的风正在吹向香港，这股风不是来自海洋，而是来自内陆，准确的说，是来自北京，两年以来，它都在试图一步步的吞噬香港的特色，吞噬香港的自治。社论说，香港所面临的这一让人不愉快的“天气”，带着众多的危险，它让人担忧，到目前为止一直表现优异的一段经验，是不是就要这样结束了？！

社论继续写道，中国当局刚刚单方面进行了干预，对香港司法的运作进行了干预，而与此同时，没有任何香港当局要求中国当局进行干预。在香港的法院还没有对提交到它这里的一宗案子进行裁决的情况下，在北京，中国人大的一个委员会就做出决定了，中国人大通过释法禁止两名被选入香港立法会的议员再次宣誓就职，这两名9月份才入选香港立法会的年轻议员分别是梁颂恒和游慧祯，他们曾参加过2014年争取民主的大规模“雨伞运动”，上个月，两人在立法会的议员宣誓就职仪式上侮辱中国，并呼吁港独。在没有等待香港法院就上述两人是否应该被允许再次宣誓进行裁决的情况下，北京当局采取行动，释法剥夺两人的议员资格。

法国世界报写道，北京当局的这一干预是史无前例的，在此之前，北京当局对香港事务的干预就已经可以列一个长长的清单了。

该报还写道，1997年，当英国将香港还给中国的时候，伦敦当局和北京当局达成的协议是：一国两制，香港保持自己的管理方式，保持自己的独立的司法体系，保持自己的自由的媒体，简单的来说，就是香港继续是一个源自英国皇家的法制国家，这个协议被称为是香港的基本法，也就是一个简易的香港宪法。

法国世界报继续写道，虽然中国和英国于1984年签署的协定，允许中国人大对香港的基本法进行解释，但是，出于对香港司法独立的尊重，中国人大还从来没有行使过这一权力，这次是第一次。

社论表示，这是对香港身为法制国家的打击，而法制国家正是让香港成为世界金融中心和亚洲商业中心的保障。智慧的中国人应该让香港充分落实一国两制，可是，北京像莫斯科一样，自特朗普当选美国总统之后，就不再智慧了，而是过度的民族主义了。

给特朗普的胜利进行X光拍片分析

特朗普当选美国总统，继续是标注日期为11月12日星期六的法国晚报世界报的头版头条内容。相关的大字标题是：给特朗普的胜利进行X光拍片分析。

文章表示，在此次变成支持共和党候选人的那些州，尤其是在美国东北部的那些州，选民的投票率要高得多。另外，白人大量的投了特朗普的票，而那些马上就要在美国人口中成为多数的少数族裔，他们则动员得不够，和2012年他们给奥巴马投票的情况相比，他们此次给希拉里投票，踊跃程度小了。

法国世界报也指出，美国媒体也在进行自我批评，为什么没有预见到特朗普能够入主白宫。