贸易谈判中方突反口转趋强硬皆因误判特朗普言行

华尔街日报引述了解中方想法的人士披露，中美贸易谈判中方突然摆出强硬姿态，是因为北京误判特朗普总统最近的言行，以为美国愿意作出让步。双方的谈判今天（星期四）在华盛顿举行，但气氛和谈判的注码已有改变。一个星期前，各方预期谈判很快会达成协议，但现在双方却致力保持谈判继续而避免塌台。

美国总统特朗普在白宫 2019年5月3日 Jonathan Ernst /路透社

为了向中国施压，美国周三正式提交文件将从周五凌晨开始向2000亿美元的中国货物从目前10%的关税提高到25%。中国外贸部表示将会报复，但未披露报复的措施。

报道引述了解谈判进程的人士说，美国采取强硬的立场，是回应北京突然决定在谈判中摆出更进取的姿态，这些人士说，北京以为美国愿意做出妥协所以立场转趋大胆进取。

这些人士说，特别是特朗普不断对联邦储备局主席鲍威尔不断唠叨要他减息，这让北京误以为美国的经济其实较特朗普公开的说法更差。此外，特朗普经常对外宣称中国领导人习近平是他的好朋友，而刘鹤因为承诺购买美国更多的大豆也被特朗普褒扬一番。

特朗普4月30日在推特发文，批评鲍威尔但同时又赞扬中国的经济政策，此举特别吸引到政府资深官员的关注。特朗普的推文说：“中国对经济正注入大量的刺激措施，而同时又将利率保持低水平。然而我们的联储局却不断的提升利率。”

中国商贸部旗下一个智库的分析员梅新宇（译音）说：“如果经济不是转坏，你为什么要不断地要求联储局减息。”北京的想法就是，假使美国的决心正在软化，就算北京的立场转趋强硬，美国为了达成协议也可能更愿意让步。

但中国的研判，却因为连串美国亮丽的经济数据而显得枉作小人。相对于去年末季的2.2%，美国首季的年度增长是3.2%，今年4月的失业率下跌到3.6%，差不多是50年来的最低。

在此同时，中国的经济经过多个月的疲弱之后，今年恢复稳定。尽管4月份的出口数字以外下跌，但首季增长是6.4%，超出市场预期。这个大致令人感觉良好的经济状况，为北京在贸易谈判中增加更大的信心。而最近有40个外国政府领袖出席北京一带一路高峰会议，更让中国信心满满。

布鲁金斯学会中国专家李成说，中国的领导人看到峰会的盛况，认为“中国拥有更多的杠干力度与其他国家和美国的商界改善关系，从而使他们的态度变硬。”

华尔街日报说，如果说中国这次误判美国的讯号，这也不是第一次了。双方的贸易谈判其实一直都存在误判，因为各自都拥有不同的政治制度，这让双方需要费尽脑汁分析对方的意图。

美国以为中国答应将会执行谈判所达成的法规细节，但北京现在说它没有这个意图，这触发特朗普在星期日威胁要提高关税和将谈判的内容公开化。

最近辞去白宫贸易谈判代表一职的卫林斯（Clete Willems）说：“中国在谈判过程中经常对之前的承诺反口不认，这些都是难以解决的问题，但如要成功达成协议，非得解决不可。”

报道指出，今天（星期四）恢复的谈判，其中一个重要的问号就是：中国到底会否答应美国要求中国修改法律来执行所谈判达成的细节。北京宣称这会侵犯中国的主权，而且过于费时失事。但北京过去也作出不少的承诺，例如2001年为了加入世贸组织而签署的协议。

美国官员指北京没有履行它的承诺，但另一方面中国却承诺将继续开放它的经济。

报道引述哈佛大学法律教授吴马克（Mark Wu译音）说：“美国要求中国修订它的法律，而拒绝完全依赖中国的承诺，是一个正确的多方向性态度，从而确保中国领导人的想法，可以落实到政府下面的地方层面。”