澳大利亚不再惧怕与中国翻脸

《费加罗报》驻悉尼记者撰文指出：澳大利亚不再惧怕与中国翻脸，文章指出，最近几个月来，几乎每天都有加剧澳中紧张关系的事件发生，昨天周一，中国政府禁止中国企业进口澳洲的煤炭，而上周澳大利亚与其他近四十个国家联署谴责中国政府对维族人采取的非人道的措施。拥有仅仅4500万人口的澳大利亚今天似乎已经不再惧怕中国，尽管澳大利亚的经济增长严重依赖中国，但是新冠疫情彻底改变了澳中关系。

法国报纸摘要 RFI

今年八月，澳大利亚政府禁止了一家中资企业收购澳大利亚的一家牛奶生产厂家。随后，澳大利亚总理又宣布将对中国与澳洲政府以及地方各州近期签署的一百多项协议进行仔细的审阅，检查协议是否有损于澳大利亚自身的利益。费加罗报指出，这些合作协议中最引人关注的是澳大利亚的维多利亚州去年与中国签署的一项在一带一路框架之下的协议。而且，作者认为2015年位于澳洲北部的达尔文港出租给亲北京的中国商人的协议也很可能成为审议目标，因为当时澳洲政府是在出租协议签署之后才获得信息，而该港口每年都被美国海军用来作为士兵中转地。

那么，澳大利亚政府为何如此毫无顾忌地对待中国？澳洲智库洛伊国际政策研究所（Lowy Institute for International Policy）的研究员马利德（Richard McGregor）向费加罗报表示， 这是因为事实上，澳洲经济的命脉矿业出口在短期内并不会因此而受到影响，因为在该领域中澳之间彼此互相依赖，不可分割，虽然北京威胁停止进口澳大利亚煤炭，但这仅仅是中澳贸易中的极少部分。另外，就北京谴责堪培拉是因为受华盛顿的压力而攻击中国政府的说法，马利德表示，北京的指责并非至空穴来风，因为美国向来是澳大利亚最紧密的盟国，不过，事实上，澳洲政府同特郎普相处也十分谨小慎微，所以，澳大利亚总理莫里森是在两大巨人之间进行艰难的走钢丝练习。倘若下个月特郎普连选连任失败，那么中美紧张关系必将降温，也将导致中澳关系的缓和，但是，马利德认为，中澳之间不可能恢复到之前的友好水平。

中国的经济复苏在哪里？

此外，在新冠疫情似乎已经结束了的中国，经济增长是否正在迅速恢复？这也是各大媒体的关注焦点，法国的中国问题网站周一就此议题刊登了长篇社论文章，标题是：中国的经济复苏在哪里？

文章指出，根据惠誉国际评级（Fitch Ratings）公司上个月公布的评估报告，新冠疫情将导致今年全球的经济增长下滑4，4%，而中国全年的经济增长下降的比例仅为2，7%，而且中国很可能是今年世界上唯一一个经济正增长的国家。不过，文章指出中国的经济增长是建立在严重的社会不平等的基础上，而危机进一步加剧了不平等。而且，中国的经济恢复并不是全面的恢复，如果说网络购物以及家庭服务行业继续增 长的话，进出口行业，旅游，餐饮行业则继续下滑。此外，中国潜在的金融危机的征兆日益明显，作者认为中国银行无法回收的投资以及呆帐坏帐的比例到达极限，一旦民众大规模从银行取回储蓄，那么，金融危机就会一触即发。

文章还列举了中国中石化集团在收购了瑞士先正达之后未能走出债务危机对中国的工业巨头的状况做出了综述。指出了中国国营龙头企业在光鲜的招牌背后说隐藏的危机。最后，文章描述了中国当局如何采取种种措施绕过美国的贸易封锁，不过，作者指出，这意味着北京必须与其周边邻国保持友好关系，而到目前为止事实却并非如此。

周二法国各大早报的头版焦点内容

左翼《解放报》聚焦很可能在2022年参加总统选举的法国左翼政党不屈服的法国党党魁梅郎雄，提出了一个老大难的问题，那就是左翼政党届时是否有可能推出一个共同的总统候选人。右翼《费加罗报》关注的是法国的学校越来越难于遵守共和国的世俗原则。天主教的《十字架报》介绍的是如何更有效的测试新冠病毒。财经报纸《回声报》头版聚焦明天周三法国电视台对法国总统马克龙的采访。