访问主要内容
德国-中国

德国一儿童书谈到新冠起源遭中国谴责终止销售

据德国《世界报》报道,德国卡尔森出版社 (Carlsen Verlag)在一本儿童书里谈到了新冠病毒的起源。中国谴责排外的呼声高涨后,出版社立即终止了该版本的销售。

奥地利维也纳Nanographics实验室1月20日发布的新冠病毒颗粒3D扫描。
奥地利维也纳Nanographics实验室1月20日发布的新冠病毒颗粒3D扫描。 via REUTERS - Nanographics.at
广告

新冠病毒来自哪里?是怎么扩散的?就在世卫组织还在调查的同时,卡尔森出版社抢步向前,于去年在绘图儿童读物《给安娜和莫里茨的新冠--彩虹》一书里,为小学生提供了很重要的度过新冠危机的建议。小学生莫里茨在书中也谈到了新冠病毒的起源。他说:“病毒来自中国,并从中国扩散到全世界。”

 

《世界报》认为,这句话没有错。根据目前的研究,病毒首先是出现在中国。但这句话在特殊情况下又不全对。因为有可能病毒是在其他地方首先出现,然后在中国被发现。

 

3月初,汉堡中国总领事馆在其网页上发表声明,警告“一本儿童书”里不恰当的陈述会带来“潜在的安全风险”。总领事馆呼吁汉堡华人“加强安全意识”,当心“挑衅、歧视和仇恨”。领事馆还在其中文网页上表示,已向出版社发出了严正抗议。

 

3月5日,卡尔森出版社在其网页上发表道歉声明说:“书中一个孩子有关病毒起源的陈述与当时的报道相吻合。但我们今天不会再这样说。”出版社立即终止了该版本的供应。尚有库存将全部销毁。新版本的更正工作已在进行中。

 

出版社迅速和全面的反映,给人的印象是,出版社受到了来自总领事馆的压力。但《世界报》询问后发现,并非如此。出版社对领事馆发来的直接声明不知情,而是强调接到了大量投诉信。中国《环球时报》也发表了一篇匿名文章,提到德国的华人社群对该书非常不满。至于投诉是来自真正的读者,还是中国宣传机构一个配合得当的行动,这一点难以查明。

但仇视亚洲人的发展趋势在德国确实是一个问题。新冠病毒加速了对某些群体的歧视。《世界报》去年也曾报道,在新冠危机的阴影下,德国出现了反中国情绪。德国确有必要对针对亚洲人的种族歧视采取行动,但同时也要避免成为北京宣传机构的帮手。

 

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

分享 :
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。