拜登会晤习近平 ："确保双方竞争不会导致冲突"

美国总统拜登与中国国家主席习近平周三(11月15日）在美国旧金山附近的费罗丽庄园(Filoli Estate)举行一年来的首次面对面会晤。法新社称，美中领导人在豪华的费罗丽庄园台阶上握手致意，恢复中断一年多的对话，"确保双方的竞争不会导致冲突"。

APEC-USA/CHINA REUTERS - KEVIN LAMARQUE

法新社发自美国加州伍德赛德市的专稿以"拜登和习近平希望防止竞争'升级'"为题报道：美国总统拜登在美方代表陪同下，与习近平率领的中方代表团隔着一张长方形会议桌对坐，拜登在简短的声明中呼吁以“负责任”的方式管理双方的竞争。

习近平表示，"中美关系不是一直一帆风顺，但两国不可以不打交道，对抗也不切实际"，习近平说："地球容得下中美两国"，并强调"各自的成功都是彼此的机遇"。不过，法新社称，中美两国目前正在经济、科技、战略和军事等各领域展开激烈的竞争。

拜登并表示，美中两国可以在人工智能、气候变化等方面共同努力；他还表示，希望共同努力打击芬太尼贩运方面取得“进展”。

两位领导人都忆起早在拜登入主白宫之前双方就开始了交往，拜登表示很高兴再次与习近平见面，指他们的会晤一直是坦诚、直接和有益，而最重要的是大家彼此清楚了解，美中必须确保竞争不会导致冲突。

习近平也表示相信中美两国的前途是光明的。

法新社称，预计拜习会结束后不会发表联合声明，但拜登计划召开新闻发布会。

此次美中领导人峰会，美方随行人员还包括美国国务卿布林肯、财政部长耶伦、商务部长雷蒙多、国家安全顾问沙利文以及美国驻中国大使勃恩斯等官员。

美中在一系列关键议题上存在分歧，双方会谈预料将涉及中东冲突、俄乌战争、人工智能，以及台湾议题，努力化解近一年来不断升温的紧张局势。拜登预计于下午4时15分召开记者会，对外说明会谈结果。