穆巴拉克政权四面楚歌

阿拉伯半岛电视台1日报导，埃及总统穆巴拉克将发表演说，宣布不再参加下次总统大选，并将於选后下台，但会任职至选出新总统，以因应这段期间抗议民眾的要求。埃及全国各地昨天至少有百万民眾走上街头示威，要求穆巴拉克下台。这已是连续第8天出现反对穆巴拉克的抗议行动，也是规模最大的一天。 

要闻解说 RFI

半岛电视台（Al Arabiya TV）的报导未说明消息的来源，只表示穆巴拉克（Hosni Mubarak）将在今天稍后演说时作此宣示。此事未获官方证实。

埃及预定9月举行下届总统大选，在此之前，官员一直表示，已82高龄的穆巴拉克可能再次参选，希望赢得第6个6年任期。

埃及全国各地昨天至少有百万民眾走上街头示威，要求穆巴拉克下台。这已是连续第8天出现反对穆巴拉克的抗议行动，也是规模最大的一天。

报导又说，埃及副总统苏雷曼（Omar Suleiman）已开始与各党各派的代表会谈。据报导，苏雷曼的办公室一直与首都开罗解放广场（Tahrir square）上的各方抗议群眾接触。

20万名开罗市民，1日齐聚中心，展开埃及迄今最大规模示威活动，抗议总统穆巴拉克（Hosni Mubarak）长达30年的统治。开罗的解放广场（Tahrir Square）挤爆了，人潮扩散到週围街道，参与示威的有律师和医师，也有学生和失业的穷人。他们要求总统穆巴拉克（Hosni Mubark）下台，要他放弃权位，让这个阿拉伯国家迈入民主新时代。

路透社说，挥舞国旗和「穆巴拉克再见」等标语的抗议民眾，拒绝接受穆巴拉克改革其专制统治的承诺，要求他下台。约2万民眾聚集苏伊士（Suez），高喊「下台！下台！... 革命！革命无所不在！」

反对派领袖艾巴拉迪（Mohamed ElBaradei）表示，在反对派与政府针对埃及的前途展开对话前，82岁的穆巴拉克必须离开这个阿拉伯世界人口最多国家。

艾巴拉迪告诉阿拉伯半岛电视台（Al Arabiya）：「双方可能展开对话，但必须先达成人民的要求，第一个要求就是穆巴拉克离开埃及。」他并表示，对话将涵盖过渡安排和解散国会等。

埃及全国各地1日至少有百万民眾走上街头，大城亚历山大（Alexandria）、苏伊士（Suez）和尼罗河三角洲（Nile Delta）地区也有群眾示威。

美国五角大厦表示，美国国防部长盖茨（Robert Gates）1号与埃及国防部长谭他威（Hussein Tantawi）通电话，了解埃及情势。法新社说，五角大厦不愿多透露两国部长电话谈话的详情，包括通话时间有多长，或是盖茨是否代表美国总统奥巴马传达了讯息。美国国防部发言人拉潘上校表示：「至今為止，埃及军方的表现专业而有节制。」

法新社记者表示，埃及军方在开罗郊区约1公里外设置检查站，封锁连结第二大城亚历山大（Alexandria）和开罗的干线道路。

由於士兵禁止车辆继续前进，驶往开罗的载运货品卡车和汽车，被强制停靠路旁，大排长龙。

在反方向车道，士兵於搜索汽车和迷你巴士后，才放行驶往亚历山大。

另一名法新社记者指出，曼苏拉（Mansura）、苏伊士（Suez）和法尤姆（Fayum）的联外道路，也遭军方封锁。

铁路运输自昨天起停摆，连结开罗和北方20公里处舒布拉艾凯玛（Shubra al-Kheima）的地铁线也关闭。

在开罗市内，由於道路封闭和运输中断，许多人无法前往工作地点。

美国国务院1日表示，美国驻埃及大使史寇比（Margaret Scobey）已会晤过埃及反对派领袖艾巴拉迪（Mohamed ElBaradei）。这是美方最近首度承认和这位改革派领袖有直接接触。

国务院发言人克劳里（P.J. Crowley）透过推特（Twitter）发布讯息说：「為表达对埃及有秩序转型的支持，史寇比大使今天和艾巴拉迪会谈。」

艾巴拉迪曾任联合国国际原子能总署署长，在反对埃及总统穆巴拉克（Hosni Mubarak）的风潮越演越烈之际，他上週返回埃及，表示愿担任过渡性领袖，让埃及準备好举行民主选举。

曾获诺贝尔和平奖的艾巴拉迪参与了最近的抗议活动，但分析家表示，由於他长期旅居国外，对埃及民眾的号召力有限。