奥朗德：五年任期之后再论成败　

自从2012年当选以来，法国总统奥朗德上任已经整整两年。在即将进入任期第三年之际，奥朗德周二上午接受了法国BFM电视台和RMC广播电台的联合采访，试图和选民“直接对话”，做一个中期总结，并尽量弥补自己的形象。

要闻解说 RFI

作为1980年代密特朗之后重新上台的社会党总统，奥朗德这两年来的执政饱受非议，民意支持率也直线下滑。在这种背景下，并不以口才见长的奥朗德，做出一个可以称之为大胆的决定：接受两家媒体一小时的直播采访，不仅访问的记者让-雅克•布丹（Jean-Jacques Bourdin）向来以尖锐著称，而且总统还通过热线回答听众的直接提问。《世界报》把这一举动称之为奥朗德的“媒体主动出击”。

奥朗德的访谈内容主要涉及到经济危机及振兴措施、地方治理、阿尔斯通收购案、个人私生活、乌克兰危机等等。在访谈中，奥朗德竭力表现他治理国家的信心。

面对“第五共和国最不受欢迎总统”的恶名，以及政敌对他执政方式“业余”的批评，奥朗德表示，他理解法国人的不耐烦情绪，表示自己已经听到了抱怨，但他呼吁，最终评价应该等到他的五年任期结束再说。

奥朗德为自己辩解说：“我更愿意做出决定、承担责任，并且就后果接受评判……这些后果终究会来临的”。他还说“我个人没有什么好失去的，我的目标是让这个国家获益”、“我的目标、我的奋斗方向，就是让法国重回正轨”。

奥朗德还精心选择了一组词汇来展现有力形象，他表示自己不是沉溺于“遗憾”（regret）中的总统，而是活在“反弹”（rebond）、“反击”（réplique）、“反应”（réponse）和“反馈”（réaction）当中，在法语中，这五个词都是以re开头。

当被问到竞选连任的可能性时，奥朗德反问道，如果在五年任期后自己在经济增长、失业、国家振兴问题上都归于失败，还怎么可能说“我有解决办法来收拾局面”这种话？言外之意是，如果在这些问题上失败的话，奥朗德将放弃竞选连任。

当记者用略带挑衅性的方式，问到他的能力是否和职位相称时，奥朗德回应称，“这应该由法国人来判断，是他们选我上台的。”

奥朗德表示要加速推进法国地方层级改革，重新划分大区和省。目前法国本土共有22个大区，而奥朗德表示可能将削减一半，保持在11个或者12个。此前，新任总理瓦尔斯在施政报告中，宣布从2018年1月1日起将推出新的地方行政区划，从2017年1月1日起大区数量将削减一半。

在经济界瞩目的阿尔斯通收购案问题上，奥朗德表示，美国通用电气对阿尔斯通公司能源业务开出的收购报价在他看来是不够的，法国政府不会接受。

记者也没有放过总统的私生活。当被问到和前女友瓦莱里分手、并和演员盖耶约会的事情时，奥朗德拒绝在这个问题上做太多解释，仅仅表示“私生活就是私生活”。今年年初他被拍到带着头盔骑着小摩托去和盖耶见面的照片，记者问他这种行为是否得体？奥朗德毫不含糊地回答“是”。

在一个小时访谈期间，绝大部分问题都集中在内政方面。外交问题只有几分钟时间。针对乌克兰危机，奥朗德表示，目前核心问题是5月25日举行的总统大选，他会通过“间接渠道”向俄罗斯总统普京施加压力，让大选在良好气氛中进行。如果大选不能如期举行的话，乌克兰会陷入混乱，并冒内战的风险。他呼吁，欧盟和美国应该一起向普京施压，而且乌克兰局势的稳定也符合俄罗斯本身的利益。

不过，刚刚出炉的一项数据可能又要让奥朗德皱眉头了。路透社报道说，四月份的法国服务业采购经理人指数（PMI）比三月份有明显回落。三月份的指数是51.5，是一年来最强劲的时期，而四月份则回落到50.4。好在还没有跌破50，从而能够继续维持增长。