奥朗德：塔恩省希文水坝是一个局部性的工程

法国南部塔恩省已经动工的希文水坝工程会被中止还是将会继续下去，赞成是反对的人士各持己见。法国环保部长罗亚尔4傍晚召开了一次由专家、省议会主席、农业从业人员和环保人士参加的咨询会议。正在访问加拿大的法国总统奥朗德也就这一备受争议的水坝工程表了态。

法国总统奥朗德抵达魁北克(2014年11月3日) 路透社/Mathieu Belanger

法国总统奥朗德这样表示说：“示威属于法国抗议文化，我完全能够理解。当然，有些时候，想让政府听到自己的声音也不一定非要采取游行的方式。社会代表可以通过这些方式，向政权传递必要的诉求。但任何一种抗议活动都不应该失控，也不能含有暴力。怎么能在一些抗议者的提包中找到螺栓、酸性纵火液体呢？他们实施的行为是要向维护治安的警察发起攻击，而警察的职责就是维护社会治安。

出现了这些情况，我们会搞清楚事情的真相，我们会做必要的调查，直至把事情搞得水落石出，真相大白。无论任何形式的街头示威活动都应该是非暴力的，那些行为过度的示威者将受到司法的制裁。

至于水坝工程本身，它是一个局部性的工程，塔恩省议会在负责这个工程。罗亚尔女士在听取专家报告的基础上召开咨询会议，这是一种好的工作方式。”

表示希望停建水坝的人有总统府任命的保护地球特使于罗、法国另类全球化代表若泽·博韦、法国前绿党人士马迈尔和一些激进绿党人士。

法国农民工会组织FNSEA并不反对兴建水坝，而是希望减少水库的蓄水量。法国执政党一些人表示，任意屈服抗议者来停建对国家发展有利的工程是错误的。