《费加罗报》：奥朗德打算2018年实现源头提税

周五出版的法国各报头版主题主要围绕法国国内事务展开。有关税务的话题，占居了《费加罗报》和《经济回声报》头条新闻位置。不过，《费加罗报》关注的重点是，法国总统准备实行源头提取税收的办法；《经济回声报》则以欧盟准备出台一项针对企业的统一税收标准计划为报道重点。

法国报纸摘要 RFI

其他各报关注的新闻焦点分别是：政府正式推出关于监控房租价格法令、植物人文森-朗贝尔引发的安乐死问题、以及围绕公营部门具体作用展开的辩论话题。

法国总统奥朗德准备从2018年起，将税收制度改为从源头提取的办法，即：在企业发放工资时提取个人所得税，一改目前在一年后，由纳税人申报缴纳税收的做法。为此，《费加罗报》发表社评，抨击了这一打算，指出：每当社会党政府将税收问题提上桌面，都会引发纳税人的些许不安。左派政府重提“源头提取”税收的话题，而最近四十多年来，此一话题始终受到所有有关方面专家的关注，专家们纷纷认为：尽管“源头提取”税收的办法具备两、三项好处，却有着上百条坏处。其中最大的不足就是其繁复性所引发的恐慌。但这却无关紧要。在税务问题上，社会党表现出的是毅力和想象力。改革已经启动，目标则是从2018年开始，实行源头纳税的做法。引人关注的是，社会党内某些主张“源头提取”的积极分子是否将借助这个反思时期，提出将个人所得税与社会普摊税（CSG）合二为一的建议、甚至采取强行规定的办法，从而为中产阶级增设新的税收。该报社评最后不无讽刺地指出：真正达到减税目标，办法只有一个，这就是大幅减少公共开支。然而在这一领域，法国社会党却没有丝毫的想象力。

《解放报》今天以政府正式推出监控房租价格法令为报道重点，报道指出：法国政府公报（Journal officiel）周五公布了杜弗洛（Cécile Duflot）主推的“住房法”相关法令。这项法令于今年夏季开始在房租价格高昂的巴黎生效。这一法令的举措之一是设立房租调控机制，在巴黎等租房市场比较紧张的地区，将设定房租参照中间值，以杜绝滥要房租的现象。该报社评指出：十至二十年间，房租价格的飙升严重影响了民众的购买力，这已构成法国政治的主要问题之一。在巴黎及一些省会的首府，高昂的房租价格令人却步。政府有必要调控首都的房租价格，获得成功后，将进一步推至其它省份。这是借鉴了长期以来在德国生效的办法。但这却需要一定的条件。刚刚通过的措施，如同热锅上盖盖子，又要防止水的溢出。然而，只要火仍在燃烧，水就必定继续加热。所谓的火，指的是不平衡的房地产市场，目前仍需80万套住房方可满足需求。供小于求，就会导致价格飙升。建造新的住房已成为国家所必需。一些业内人士认为，调控房租措施有可能导致投资者退缩。这一观点并不完全错。然而，政府出台的措施却可在短期内、并立即改善住房条件。国家将可尽快实现市场平衡。