欧元区经济衰退的情况今年预期仍会持续

德国去年第4季经济成长出现负成长，显示德国经济也遭受欧债危机冲击。美国媒体指出，欧洲各经济体经济表现不如预期，引发外界对欧洲能否摆脱衰退的质疑。

身為欧洲经济龙头的德国去年第4季经济出乎意料的出现萎缩现象，经济成长较第3季下滑0.5%，今年的经济成长预期也可能持续低迷；德国经济部长候斯勒（Philipp Roesler）昨天表示，德国今年的经济成长率可能只会达到0.4%，低於之前预估的1%。

中央社报道，德国联邦统计局昨天才公布2012年经济成长资料，0.7%的年成长率远低於2010年的4.2%及2011年的3%。欧元区国家债务问题影响整个欧洲景气，德国也难倖免。

候斯勒表示，预期今年前几个月的经济情况会比较疲弱，但会慢慢改善，预期2014年会逐渐重拾动力，成长率可以达到1.4%。

由於欧元区经济衰退的情况今年预期仍会持续，德国的出口也会受到影响。不过，候斯勒指出，德国的就业市场还算稳定，即使薪资上涨，通货膨胀率仍属缓和。德国政府希望扩大内需以刺激经济成长。

除德国之外，葡萄牙央行也调低今年经济增长预期；法国也表示可能无法实现削减预算赤字目标，增加法国进一步减少开支并增税的可能；英国也表示经济成长低於预期，财政紧缩政策将延长3年。

「纽约时报」（New York Times）表示，欧洲各经济体一连串的坏消息，引发欧洲是否有能力摆脱衰退的质疑。

报导指出，德国过去一直十分成功摆脱欧债危机的阴影，儘管欧元区情势不佳，德国仍创造高就业率，出口主导的经济也稳步增长。但由於欧洲各国是德国主要的出口国，让德国也无法倖免於欧洲经济放缓的冲击。

报导引述基尔世界经济研究所（Kiel Institute for the World Economy）研究员库斯（Stefan Kooths）的话指出，欧债危机持续时间越长，德国面临的局势就越困难。

欧洲改革中心（Center for European Reform）资深研究员怀特（Philip Whyte）则认為，把德国看做是带领其他欧洲国家一起前进的引擎的想法，有些异想天开，因為德国的外部环境十分脆弱，核心也不如预期的强大。

「华尔街日报」（Wall Street Journal）指出，德国这个全欧洲最大经济体并未如预期的扮演火车头角色，德国经济仍高度依赖出口，但欧洲各国进口需求疲弱，导致德国经济表现不佳。

不过，报导也认為，德国经济萎缩的时间应该不会太长，因為美国、中国大陆等德国主要出口市场已经开始反弹，而持续3年之久的欧债危机也已经有所改善，应当能推动欧元区今年的经济復甦。

报导引述衣佛研究所（Ifo Institute）艾尔斯特纳（Steffen Elstner）的分析指出，德国出口将表现良好，消费与建筑业需求也会增加。他预计德国今年第1季经济将恢復增长，全年GDP可望达到0.7%。