威尼斯的法国梦想园

这个世界到处是操控系统，操控系统的主要功能是限制他人的行动。法国艺术家 Céleste Boursier-Mougenot和 策展人Emma Lavigne 将在2015年威尼斯双年展为观众带来一个将操控系统改造成为为自由造梦的方案。

2015年威尼斯双年展法国馆将由法国艺术家 Céleste Boursier-Mougenot和巴黎蓬皮杜艺术中心策展人Emma Lavigne 共同担纲设计和布展。

Céleste Boursier-Mougenot作曲家出身，是一位从音乐走向造型的艺术家。多年来，他的工作主要集中在怎么样让声音和器物的迁移与冲击结合起来。一开始的时候还比较原始，比方说在一个池子里，让器皿的碰撞声形成一种音乐般的作品感。之后，他的创作有了发展，作品越来越戏剧化，导演的成分越来越重。比方说，他曾经在2010年于伦敦的一次展览中，让小鸟们在吉他的琴弦上飞来飞去。小鸟们留下的音响很快就成为作品里最重要的组成部分。换句话说，他现在的作品不是简单的画面或者器物，而是用音乐和肢体语言制造出一种场景，就像把戏剧里的一幕固定在美术馆里一样。

Emma Lavigne 过去曾经和中国旅法艺术家陈箴及日本艺术家小野洋子合作过。在蓬皮杜中心之前，她曾在巴黎音乐城担任过策展人，因此对音乐与当代艺术装置作品的结合比较敏感。

Céleste Boursier-Mougenot和Emma Lavigne 以艺术家和策展人组合参加了法国文化中心 l’Institut Français 今年年初为威尼斯法国馆的设计发出的征件招标。结果以一个题为 « Rêvolutions » 的方案一举拿下了评委会的认可。

« Rêvolutions » 其实是一个生生造出来的词，它把法文里的 rêve和révolution 革命组合起来，变成既有梦想，又有革命性的 « Rêvolutions »，典型的法国艺术家的乌托邦。

明年在威尼斯法国馆，Céleste Boursier-Mougenot想出了一个让树跳舞的方案。他用电脑和机器人组成的平台，让本来被错综复杂的根茎固定在一片土地上的树木可以婆娑婀娜的舞者，让移动的树和去法国馆参观的人行成一种互动。在外型上，艺术家 要用一种具有流动感的白色泡沫把整个法国馆裹起来，让它成为一个神话般的世界。

当然我们现在还不能亲眼看到 Céleste Boursier-Mougenot 威尼斯的法国梦想园，只能从艺术家的描述中先知先觉。

我们就来认识一下艺术家和策展人。听听 Céleste Boursier-Mougenot 和 Emma Lavigne自己对作品的描述。

Céleste Boursier-Mougenot 对我们说，这个方案不仅是一个视觉方案，同时也是一个舞蹈方案。作品是由人群的移动，参观的人的动作组成的。法国馆不是一个叫人停下脚步的地方，而是一个招待观众的场所。因此，人群的走向，人群的动作是和视觉图像紧密联系在一起的。这不是一幅图，而是需要参与的一个场景。

Emma Lavigne 告诉我们，有好几件作品会在法国馆里对话。有一件作品叫 “ 噪音构成 ”，这是一种白色的泡沫，一点一点流动，最后把整个法国馆覆盖成一个白色的世界。Céleste Boursier-Mougenot 说，这种泡沫就跟肥皂一样。

Emma Lavigne 补充说，那些会到处走动的树不仅会在法国馆里穿来穿去，而且还会走出法国馆。

一提到树木的移动，Céleste Boursier-Mougenot 就很兴奋，因为威尼斯双年展里各个国家的国家馆就像一片领地，谁也不能穿越谁，谁也不能占领谁。树本来是不可以移动的，但是他偏偏找到一种办法让树到处移位，从暗处挪到阳光明媚的地方，到处播种。对艺术家来说，其实就是一种殖民，一种占领。但是Céleste Boursier-Mougenot 又不愿意明说他和策展人到底要表达什么意思，他只是很隐晦地表示他在试验。

那我就追问Céleste Boursier-Mougenot 他到底在试验什么，艺术家回答说，现在这个世界到处都充斥这操控系统，这个操控系统是用来限制人的自由的。艺术家也关注这个问题，所以他也建立一个操控系统，但这个系统不是用来限制谁，而是用民主的办法来做点别的。不要老想着去限制别人。

Emma Lavigne 也说，希望作品本身在威尼斯双年展之后，也会和方案里的树木一样到处走动，周游世界，在不同的国家展示。