ECFA公民投票案被驳回

台湾行政院公民投票审议委员会11日驳回台湾团结联盟提出的两岸经济合作架构协议ECFA公民投票案，行政院表示尊重。台联4月提出「你是否同意政府与中国签订两岸经济合作架构协议（ECFA）？」公投案，6月3日遭公审会以公投主文与理由书相互矛盾、非重大政策复决等理由驳回。台联6月底向中央选举委员会再提新版ECFA公投案，与4月提出的公投案主文相同，只修改理由书，但公审会中午以10票对比2票驳回。

要闻解说 RFI

台湾行政院发布新闻稿表示，这项决定是公审会在听取提案人、相关机关及学者专家意见后，经慎重讨论，依职权投票议决的结果，行政部门尊重。

台湾行政院说，政府洽签ECFA是依宪法规定及台湾地区与大陆地区人民关系条例授权，并经与各界多次研商后才完成签署，不但将使台湾產业受益，也可确保未来台湾获得更宽广的发展空间与机会。

台湾行政院表示，ECFA协商过程中，政府都与立法院保持密切联系；签署后，也将协议送请立法院审议，并待立法院审议通过后始生效力，充分展现民意监督功能，也与世界各国签署经济合作协议程序相同。

行政院说，一贯秉持「以台湾為主，对人民有利」原则，提升產业竞争力、巩固出口市场地位等，争取人民及產业发展空间，未来将秉持一贯原则，推动洽签其他经济合作协议。

台湾公投法第16条规定对重大政策的创制或复决，「立法院认有进行公民投票必要者，得附具主文、理由书，经立法院院会通过后，交由中央选举委员会办理公民投票。立法院提案经否决者，自该否决之日起3年内，不得就该事项重行提出」。

对此，民进党主席蔡英文谴责公审会「成為执政党压制台湾民主的工具」，她并指示民进党团在立法院提案，要求将ECFA交付公投。

蔡英文在民进党中常会发表声明指出，行政院公民投票审议委员会再次驳回台联提出的ECFA（两岸经济合作架构协议）公投案，台湾民主制度再次受到重挫，民进党强烈谴责。

蔡英文说，ECFA不仅关係到台湾人民财富重新分配，并涉及国家的战略地位与未来发展，事关重大，应由人民以公投来决定是否签订，公审会一再逾越权限，自我扩权对公投提案内容实质审查，已成為执政党压制台湾民主发展的政治工具，严重侵害人民公投的权利。

她并说，此事也再次暴露公投制度的严重缺失，在错误的制度设计下，无法期待会有正确的结果。

蔡英文认為，以公民连署途径提出ECFA公投案可说困难重重，民进党有责任穷尽一切努力，促成ECFA交付公民投票。她指示立院党团向立法院会提案，要求依据公投法第16条通过决议，将ECFA交付人民公投。

蔡英文说，尽管国会仍由执政党多数所控制，但民进党应积极争取民意支持，不放弃任何突破现状的机会。