访问主要内容
东西南北

埃塞尔:愤怒和抗争之后才能获得幸福

发表时间:

法国人道主义者,社会活动家和外交家斯特凡∙埃塞尔(Stephane Hessel)2月26号晚间去世的消息引发法国社会及国际社会的一片惋惜声,人们为失去这样一位始终忠实于自己的理念,为人权,为正义呐喊的人士感到悲伤。斯特凡,埃塞尔1917年出生于柏林,少年时代来到法国,他可以说是二十世纪历史的见证人和参与者,因为他曾参加戴高乐将军领导的法国抵抗运动,进过德国纳粹的集中营,他也参与了联合国人权宪章的起草,当过外交官,身为犹太人,反而支持巴勒斯坦建国,他2010年在世界遭遇经济危机时,出版的小册子《愤怒吧》成为全球畅销书,启发了不少国家愤怒者的反抗运动。

法国人权斗士,外交官斯特凡·埃塞尔,2012年6月
法国人权斗士,外交官斯特凡·埃塞尔,2012年6月 路透社提供
广告

2008年,在巴黎的凯布朗利博物馆的一此演讲中,他讲述了自己的一生和生活的理念,在本次节目中,将为您介绍部分演讲的内容。

加入法国抵抗组织

埃塞尔:我听了戴高乐将军的伦敦讲话的内容后就决定到伦敦去,最后成功地坐上了一架从里斯本飞伦敦的飞机,和其他所有到伦敦与戴高乐将军汇合的年轻人一起被集中到了一个地方,在那里,有人向我提了不少问题来了解我是不是从德国去的间谍,最后他们认为我还是值得信赖的,然后我就被送到康贝尔莱,这是来自法国的年轻人与将军汇合的地方。所有的年轻人都很敬仰和崇拜将军;甚至可以说他拥有震撼人心的力量,我有幸和另一个人一起被邀请和将军共进午餐,我是从法国高等师范学院毕业的,可能是这一点让军人出身的将军感兴趣吧,另一个人是税务稽查员,在吃饭的时候,我们互相提了不少问题,我们告诉他当时他在法国他深受欢迎,这一点当然让他感到高兴。
但最关键的是,我们在他面前是能感到他是一个令人震惊的人;不仅是他身高,还有他的姓名,怎么会姓戴高乐(De Gaulle )这个姓呢?真的是非常了不起。

法广:Gaule在法语中的意思是高卢,而在名字前加上的有含有属于某个地区的贵族的意思,所以De Gaulle 的意思就是统治高卢地区的的贵族,也许是这一点让年轻的埃塞尔感到十分惊讶。

从纳粹集中营逃生

埃塞尔的战争经验首先是抵抗运动;1941年他执行任务时,因有人告密而被捕,被关进德国纳粹集中营,在集中营里,他受到虐待,食不果腹;被迫劳动,他随时都有被处决的危险,最后埃塞尔躲过了纳粹的魔爪,但其中还有一段不凡的传奇故事:

埃塞尔:我当时和大约三十五个人一起来到了集中营,实际上我们并不知道前途如何,只能等来自柏林的处决我们的命令,其中有十六个人被吊死。对我老说,较幸运的是,当时有一个来自德国的“囚犯”,他非常厉害,和纳粹的医生组织了一个计划,让三个囚犯到集中营里感染了伤寒病的人等待死亡的地方,当时有三个法国人快死了,而一旦他们去世,我们三个人就可以用他们的身份了。

可以想像当时我的心情有多么急切和复杂,我要取代的是一个叫米歇尔∙博瓦代尔的人,这是一个很好的年轻人,我不时也到他的病床前探望他,我一方面当然希望他能很快恢复健康;另一方面也盼着他能在处决我的命令到达之前死去。很巧的是,在十月二十号,我生日这一天,可怜的博瓦代尔去世了  我变成了米歇尔 博瓦代尔,这种情况一直持续到集中营结束。

1945年,从集中营出来以后,我当然感到十分幸运能活着,而且也没有得为数众多的“集中营综合症”。但还是有一个医生说,你肯定会有哪里不正常吧,可以让你得到一些共和国得优待,我说我什么都没有,他坚持说,你一定会有很多你的集中营伙伴们得的什么“睡眠困扰综合症”。我问他这是什么,他解释说从集中营里出来得很多人,晚上睡不着觉失眠的时候,在集中营受的各种虐待的场面就会特别清醒地出现在脑海里。我告诉他我没有这种症状,因为在集中营时,我失眠了就会背诵诗歌,所以我失眠时脑子里不会出现受虐待的场面,而是背诵诗歌,我对诗歌得记忆力很强,所以直到现在我还能完整地背诵出不少诗歌来。这就是我和诗歌的关系。

参与起草联合国人权宣言

法广:埃塞尔受到酷刑折磨。二战末期,他趁纳粹转移犯人之机,跳火车逃跑,投奔驻在汉诺威的美国部队。他于1945年5月8日二战结束后返回巴黎。并在这一年,考入法国外交部开始了外交生涯。1946年到1950年,他在纽约联合国秘书处担任行政主任,并在1948年被任命为联合国人权委员会秘书,参与起草联合国人权宣言。

埃塞尔:我认为我的一生中最幸运的就是能够加入一些由充满激情的人参加的组织;二十九岁时,我加入了联合国第一个公务员队伍,他们当时坚信所从事的事业是战后所能做的最美好,也是最重要的事业。我们知道,民族国家体制失败了,所以这次绝对不能重蹈覆辙,当时那些伙伴都是刚刚走出战争的年轻人,他们的理念就是要从现在开始共同建立一个更美好的未来。
实际上,联合国的成立从某种程度上回应了建立更美好的世界的诉求,我认为到目前为止,联合国依然是最好的管理世界的工具。但关键是,那些掌握着决定权的领导人如何利用它来改变局面,他们需要工具,需要协商,讨论,但最重要的是最后要拿出具体行动来,除了联合国以外,还有工会,世界货币基金等组织等都是由这个充满热情的小组在四十年代成立的,可以共同发挥作用。现在的问题是要说服世界上的领导人发挥他们的智慧来利用这些工具,还是可以解决世界上的不少问题的  还有可能  这并不是乌托邦,应该说同时是乌托邦和必须的。我现在已经九十岁了,但是我鼓励年轻人加入这些国际组织,利用这些组织和工具来面对和解决世界上的问题。

政治理念的转变

法广:斯特凡-埃塞尔1917年10月20日出生在柏林一个犹太裔家庭,父亲是散文作家和德文翻译,母亲是时装杂志编辑和记者。1925年埃塞尔一家移居法国,原因是他母亲要与法国的情人作家,他父亲的好朋友亨利-皮埃尔-罗什相聚,而他父亲居然也接受了这样的三角关系,与 妻子和妻子的情人组成一个反传统的家庭模式。这段故事后来被亨利-皮埃尔-罗什写成了小说,并由法国导演特鲁佛(F-Trufaut)搬上银幕,他母亲的角色由法国著名演员珍妮∙摩洛演绎,至今仍是法国经典影片之一。1930 年这个三角家庭终于解体后,埃塞尔与母亲留在法国,于1937年成为法国公民。

虽然从少年时代就离开德国,但埃塞尔一直十分关注两次世界大战期间的德国政局。

埃塞尔:我的政治理念的形成在很大程度上受到德国政局的影响,从1919年到1933年,我就看到德国共产党和社会党分开,又互相斗争,正是由于这些斗争才导致法西斯势力不断加强,我一直认为人类需求最真实的答案是就是有更多的正义,更多的平等和博爱,也就是说法国大革命的信念必须建立在民主的基础上,尽管共产党有很多乌托邦式的理想,但我认为共产党有点独裁性。对我来说,我一直认为戴高乐将军是法国当时局势最需要的人,但当他回来执政的时候,我觉得他更的政策过于偏右,尽管这还是一个共和国的政府,没有走独裁专政的路线,但我依然认为是难以接受的事实。

所以我认为建立在法国大革命要求的人人平等基础上的民主,建立在世界人权宣言要求的文化,社会平等的权利上民主;我认为这是可能,也是应该采取的在政治上前进的路线,我觉得离这条线太左或太右都不行;所以尽管在抵抗运动期间我有很多共产党员朋友,但后来他们也和我一样成了民主派人士。

生活哲学

法广:埃塞尔去世后,人们给他的评价都认为他是一位毕生致力于为人权和平能理念努力的人,而他说,这来自他的母亲教给他的人身哲学。

埃塞尔:我想是我的母亲交给我的要在生活中快乐的任务,让我拥有分享幸福的情感。这当然不是盲目的乐观主义,相反是这种不断斗争去获得似乎遥不可及的事物需求,要愤怒,要争取,因为在愤怒和争取之后,才能有可能获得幸福。

法广:对社会的不公表现出愤怒,然后行动来改变这一现状,通过行动来获得幸福,这可能是埃塞尔留给年轻人的精神遗产,但也有评论家指出,埃塞尔认为大的社会变化还是来自政治家的推动,而这一点,可能与现在年轻人的理念有一定的距离。
 

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。