涉海地总统遇刺案一嫌犯认罪

美洲 – 在加勒比海地区岛国海地总统Jovenel Moïse（中文译莫伊兹或摩依士）于2021年7月遇刺身亡两年半后，又有一名哥伦比亚前军事人员与美国司法当局达成协议，进行有罪辩护。美国检方证实，现年45岁的这名嫌犯只是一个小角色，判决预计将于2024年03月揭晓。

RFI Image Archive / Haïti : Mario Antonio Palacios, 45 ans, un ressortissant colombien a plaidé coupable après avoir conclu un accord de coopération avec l'accusation. le 22 décembre 2023. RFI法广 / 涉海地总统遇刺案的一名嫌犯于2023年12月22日在美国接受有罪辩护。（存档图片） © REUTERS - DANIEL PONTET / RFI Image Archive

RFI Image Archive / Haïti : les suites de l’enquête sur l’assassinat de Jovenel Moïse, la justice américaine s’est déclarée compétente dans cette affaire, car elle estime qu’une partie du projet d’assassinat a été préparée en Floride. Ici, à Miami, le 14 février 2023. Les autorités judiciaires américaines annoncent de nouvelles arrestations dans le cadre de l'enquête sur l'assassinat du président haïtien. (illustration) AP - Lynne Sladky / RFI Image Archive

据本台法广（RFI）法文网报道，海地总统Jovenel Moïse遇刺身亡案的调查取得进展。在美国，一名前哥伦比亚军事人员刚刚接受就其在雇佣兵于2021年7月袭击太子港（Port-Au-Prince）行动中的角色展开有罪辩护。这名嫌犯Mario Antonio Palacios也已经开始和美国联邦调查局（FBI）合作。

-- 嫌犯承认有罪意在盗窃 -

本台法广（RFI）通讯员卢布娜（Loubna Anaki）于上周六（2023年12月23日）发自华盛顿（Washington）的消息说，在积年累月地否认卷入海地总统遇刺案后，嫌犯Mario Antonio Palacios终于和美国司法当局达成了一项协议。

RFI Image Archive / Haïti : les suites de l’enquête sur l’assassinat de Jovenel Moïse. Ici, Matthew Olsen, procureur général adjoint pour la sécurité nationale, prend la parole lors d'une conférence de presse, le mardi 14 février 2023, à Miami. (À gauche se trouve Markenzy Lapointe, procureur américain pour le district sud de la Floride. À droite, une image du président haïtien Jovenel Moïse) AP - Lynne Sladky / RFI Image Archive

这名前哥伦比亚军事人员做有罪辩护，承认在2021年07月07日那天，随同二十多名突击队员一起闯入了海地总统府。指控书上说，目的是为了偷窃首饰和金钱。

-- 美国司法认定其管辖权 -

他的辩护律师保证，被告在这起袭击事件中没有任何决定性的作用。美国检方也证实，这名嫌犯只是一个小角色。现年45岁的Mario Antonio Palacios于2022年01月被联邦探员逮捕。美国司法宣布，对此案具有管辖权。因为，暗杀行动的计划有一部分是在美国弗罗里达（Floride）策划的。

RFI Image Archive / Aux Etats-Unis, Mario Antonio Palacios, un ancien militaire colombien, âgé de 45 ans, avait été arrêté en janvier 2022 par des agents fédéraux dans le cadre du complot visant à assassiner le président haïtien Jovenel Moise. Ici, le tribunal de Miami, en Floride. (illustration) © AP - Marta Lavandier / RFI Image Archive

在海地总统Jovenel Moïse（中文译莫伊兹或摩依士）遇刺身亡2年半后，已有11人因此被捕入狱。目前，仅有三人被判终身监禁。Mario Antonio Palacios的判决预计将于2024年03月揭晓。

（ 翻译和编辑：法广 RFI 电台 尼古拉 ）

~. Fin .~